EPFL researchers have developed a simulator that can calculate the performance of wind farms over 30 years while also factoring in the need to preserve local biodiversity. Tested at a site in the Carpathian Mountains in Romania, the simulator could be applied to the Swiss Jura region, which has a similar landscape.

Three EPFL labs were involved in developing the model in partnership with the University of Bucharest in Romania. Researchers from the Wind Engineering and Renewable Energy Laboratory (WIRE), the Ecological Systems Laboratory (ECOS) and the Laboratory of Geographic Information Systems (LASIG) pooled their data and models with those of experts from the University of Bucharest’s Centre of Landscape–Territory–Information Systems (CeLTIS) as part of a ground-breaking initiative in wind energy.

Their aim is to provide the local authorities with a model they can use to simulate in a given landscape the wind energy potential in the long term, taking into account the evolution of the landscape and its biodiversity: the model allows to integrate for instance the role of agricultural land use. This is important for striking the right balance between arable land and pastureland, which can help to generate strong winds, and natural woodland, where the trees tend to reduce the performance of wind farms.

This study was part of the WindLand project funded by the Swiss National Science Foundation, through a scientific partnership involving SCCER-FURIES, Inno Suisse and Romania. The case study simulated the impact of land use policy on wind energy potential and biodiversity in the Southern Carpathians, even though no such project is in the pipeline for the moment.

Read more from here.

تحقيق التوازن الصحيح بين طاقة الرياح والتنوع البيولوجي

طور الباحثون في “EPFL” جهاز محاكاة يمكنه حساب أداء مزارع الرياح على مدار 30 عامًا مع مراعاة الحفاظ على التنوع البيولوجي المحلي أيضًا. تم اختبار جهاز محاكاة في موقع في جبال “Carpathian” في رومانيا ، ويمكن تطبيق محاكاة لمنطقة “Jura” السويسرية ، التي لديها نفس المظاهر الطبيعية .

شاركت ثلاثة مختبرات “EPFL” في تطوير النموذج بالشراكة مع جامعة “Bucharest” في رومانيا. قام باحثون من مختبر هندسة الرياح والطاقة المتجددة “WIRE” ومختبر النظم البيئية “ECOS” ومختبر نظم المعلومات الجغرافية “LASIG” بتجميع بياناتهم ونماذجهم مع خبراء من مركز المناظر الطبيعية في إقليم “Bucharest” بجامعة “Bucharest”. نظم المعلومات “CeLTIS” كجزء من مبادرة رائدة في مجال طاقة الرياح.

الهدف منه هو تزويد السلطات المحلية بنموذج يمكن استخدامه لمحاكاة إمكانات طاقة الرياح على المدى الطويل، مع الأخذ في الاعتبار تطور المشهد وتنوعه البيولوجي: حيث اتاح الجهاز دمج الادوار في استخدام الاراضي الزراعيه. وهذا أمر مهم لتحقيق التوازن الصحيح بين الأراضي الصالحة للزراعة والمراعي التي يمكن أن تساعد في توليد رياح قوية وغابات طبيعية ، حيث تميل الأشجار إلى الحد من أداء مزارع الرياح.

كانت هذه الدراسة جزءًا من مشروع “WindLand” الذي تموله مؤسسة “Swiss National Science” ، من خلال شراكة علمية شملت “SCCER-FURIES” و “Inno Suisse” ورومانيا. قامت دراسة الحالة بمحاكاة تأثير سياسة استخدام الأراضي على إمكانات طاقة الرياح والتنوع البيولوجي في منطقة “Carpathian” الجنوبية، على الرغم من عدم وجود مثل هذا المشروع قيد الإعداد في الوقت الحالي.

اقرأ المزيد من هنا.