There’s a lingering question, though: is Tesla ready to move beyond safety-related updates? Crashes with Autopilot active are still making headlines, and it’s not certain that the drivers are entirely to blame. While Autopilot 9 doesn’t signal the end to safety-related features (it’ll include a fix for merging lanes in rush hour traffic), there’s a...