Xcel Energy Targets Zero Carbon Emissions By 2050

Call this a tale of two utility companies. In Arizona, the state’s largest utility company just spent more than $15 million to defeat a ballot initiative that would have set a renewable energy standard of 50% for the Grand Canyon state. In neighbouring Colorado, the state’s largest utility company has just announced the most ambitious clean energy goal of a US utility — 100% zero emissions energy, much of it from renewables, by 2050. How can you reconcile such diametrically opposite results? You can’t. There’s no rational explanation, except to say the Koch Brothers were deeply involved in the anti-renewable campaign in Arizona.

Xcel Energy was already planning to reduce its carbon footprint in Colorado by 60% and boost renewables to 55% of its energy mix by 2026. The new goals simply take what it has already started to its logical conclusion. “This isn’t new to us,” Xcel CEO Ben Fowke told reporters in Denver this week. “We’ve been leading the clean energy transition at Xcel for quite a while now. Investing in renewables has really been part of our DNA for over 20 years.”

To continue this article, you will find it Here.

إكسيل للطاقة تستهدف انعدام انبعاثات الكربون بحلول عام 2050

يمكنك تسمية هذا بحكاية شركتين للمرافق العامة. في ولاية أريزونا ، أنفقت أكبر شركة مرافق في الولاية أكثر من 15 مليون دولار لإلحاق الهزيمة بمبادرة كانت ستضع معيارًا للطاقة المتجددة بنسبة 50٪ في ولاية جراند كانيون. وفي ولاية كولورادو المجاورة، أعلنت أكبر شركة مرافق عامة في الولاية عن هدف الطاقة النظيفة الأكثر طموحًا لمنفعة أمريكية – طاقة خالية من الانبعاثات بنسبة 100٪، والكثير منها من الطاقة المتجددة ، بحلول عام 2050. كيف يمكنك التوفيق بين هذه النتائج المعاكسة تمامًا؟ لا يمكنك ذلك. لا يوجد تفسير منطقي ، باستثناء القول بأن كوتش براذرز كانوا منخرطين بعمق في الحملة المضادة للتجديد في أريزونا.

بينما كانت شركة Xcel Energy تخطط بالفعل لتخفيض انبعاثات الكربون في كولورادو بنسبة 60٪ وتعزيز الطاقة المتجددة إلى 55٪ من مزيج الطاقة بحلول عام 2026. ببساطة، تأخذ الأهداف الجديدة ما بدأت بالفعل إلى نهايتها المنطقية. “هذه ليست جديدة بالنسبة لنا”، قال الرئيس التنفيذي لشركة Xcel ‘بن فوك’ للصحفيين في دنفر هذا الأسبوع. “لقد كنا نقود التحول في الطاقة النظيفة في Xcel منذ فترة حتى الآن. لقد كان الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة جزءًا من الحمض النووي الخاص بنا لأكثر من 20 عامًا “.

لمتابعة هذا المقال، ستجده هنا.